-
1 Reguliervorrichtung
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Reguliervorrichtung
-
2 Regler
аппарат регулирующий, регуляторDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Regler
-
3 Tiefgangsregulator
сущ.судостр. аппарат, регулирующий глубину постановки мины -
4 Leitapparat der Wasserturbine
направляющий аппарат гидравлической турбины
направляющий аппарат
Рабочий орган гидравлической турбины, изменяющий закрутку потока и регулирующий расход гидравлической турбины за счет поворота лопаток.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
18. Направляющий аппарат гидравлической турбины
Направляющий аппарат
D. Leitapparat der Wasserturbine
Е. Hydraulic turbine distributor
F. Distributeur de turbine hydraulique
Рабочий орган гидравлической турбины, изменяющий закрутку потока и регулирующий расход гидравлической турбины за счет поворота лопаток
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Leitapparat der Wasserturbine
-
5 Regelorgan
сущ.1) авиа. исполнительный орган, орган регулирования, орган управления2) тех. регулировочный аппарат, регулирующее устройство, регулирующий прибор, регулятор3) радио. ручка регулировки4) электр. регулирующее звено, регулирующий орган -
6 Regelgerät
сущ.1) воен. регулирующий устройство2) тех. регулирующий прибор3) стр. регулировочное устройство4) ж.д. регулировочный прибор5) артил. прибор регулирования6) радио. управляющее устройство7) электр. регулировочный аппарат, регулирующее устройство, регулятор -
7 Steuergerät
сущ.2) воен. аппаратура управления3) тех. командный прибор, контроллер, устройство управления4) стр. регулятор5) авт. блок управления (какого-либо устройства, механизма, системы...)6) артил. прибор наведения7) радио. регулирующий прибор9) выч. УУ, управляющий блок10) свар. механизм управления, система управления11) гидравл. контрольно-регулирующий аппарат12) аэродин. рулевая машинка13) ВМФ. приборы управления -
8 Regelapparat
сущ.1) тех. регулировочный аппарат, регулирующее устройство, регулирующий прибор, регулятор2) стр. регулировочное устройство -
9 Regelinstrument
сущ.тех. регулировочный аппарат, регулирующее устройство, регулирующий прибор, регулятор -
10 Regelgerät
(n)регулирующий прибор, регулировочный аппарат, регуляторDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Regelgerät
-
11 Regelgerät
nрегулировочный аппарат; регулирующее устройство; регулятор; регулирующий прибор -
12 Steuergerät
(n)контрольно-регулирующий аппаратуправляющее устройствоприбор управленияDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Steuergerät
-
13 Regelapparat
m регулировочный аппарат м.; регулирующее устройство с.; регулирующий прибор м.; регулятор м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Regelapparat
-
14 Regelgerät
n регулировочный аппарат м.; регулирующее устройство с.; регулирующий прибор м.; регулятор м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Regelgerät
-
15 Regelinstrument
n регулировочный аппарат м.; регулирующее устройство с.; регулирующий прибор м.; регулятор м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Regelinstrument
-
16 Regelorgan
n регулировочный аппарат м.; регулирующее устройство с.; регулирующий прибор м.; регулятор м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Regelorgan
См. также в других словарях:
Направляющий аппарат гидравлической турбины — 18. Направляющий аппарат гидравлической турбины Направляющий аппарат D. Leitapparat der Wasserturbine Е. Hydraulic turbine distributor F. Distributeur de turbine hydraulique Рабочий орган гидравлической турбины, изменяющий закрутку потока и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
направляющий аппарат гидравлической турбины — направляющий аппарат Рабочий орган гидравлической турбины, изменяющий закрутку потока и регулирующий расход гидравлической турбины за счет поворота лопаток. [ГОСТ 23956 80] Тематики турбины гидравлические Синонимы направляющий аппарат EN… … Справочник технического переводчика
пуско-регулирующий аппарат — Совокупность приборов, выполняющих зажигание и стабилизацию режима горения люминесцентной лампы … Политехнический терминологический толковый словарь
КРОВООБРАЩЕНИЕ — КРОВООБРАЩЕНИЕ. Содержание: I. Физиология. План построения системы К....... 543 Движущие силы К............ 545 Движение крови в сосудах........ 546 Скорость К................. 549 Минутный объем крови.......... 553 Скорость кругооборота крови … Большая медицинская энциклопедия
БАРЬЕРНАЯ ФУНКЦИЯ — БАРЬЕРНАЯ ФУНКЦИЯ. Барьерами являются приспособления, ограждающие организм или его отдельные органы от окружающей среды и делающие его, таким образом, до известной степени независимым от происходящих в ней перемен. Различают двоякого рода… … Большая медицинская энциклопедия
КРОВЯНОЕ ДАВЛЕНИЕ — КРОВЯНОЕ ДАВЛЕНИЕ, давление, которое кровь производит на стенки кровеносных сосудов (т. н. боковое давление крови) и на тот столб крови, к рый наполняет сосуд (т. н. концевое давление крови). В зависимости от сосуда, в к ром измеряется К. д.… … Большая медицинская энциклопедия
ГАСТРОЭНТЕРОСТОМИЯ — (от греч. gas ter желудок, enteron кишка и stoma рот), название операции, которая состоит в •соединении желудка с тощей кишкой соустьем в обход привратника. Первая Г. была ■сделана Бельфлером (WSlfler) 28 сентября 1881 г. в клинике Бильрота … Большая медицинская энциклопедия
ГИПЕРТОНИЯ — ГИПЕРТОНИЯ, ГИПЕРТЕНСИЯ, Гипертония (от греч. hyper чрезмерно Htonos напряжение), синонимы: гипер тенсия, гиперпиезия, клинич. понятие о б. или м. длительном повышении артериального давления. Можно говорить об артериальной, венозной и капилярной… … Большая медицинская энциклопедия
МОЗЖЕЧКОВО-МОСТОВОЙ УГОЛ — (Klein hirnbruckenwinkel, angle ponto cerebelleuse, по нек рым angle ponto bulbo cerebelleuse) занимает своеобразное место в невропатологии, неврогистопатологии и неврохирургии. Названием этим обозначается угол между мозжечком, продолговатым… … Большая медицинская энциклопедия
Вакуоли — (франц. vacuole, от лат. vacuus пустой) небольшие, большей частью шаровидные, полости в животных и растительных клетках или одноклеточных организмах. В клетках ряда многоклеточных беспозвоночных (губки, кишечнополостные, ресничные черви,… … Большая советская энциклопедия
Гипотония — гипотензия [от Гипо... и греч. tónos (лат. tensio) напряжение], снижение тонуса (напряжения) ткани, органа или системы. Наиболее часто термин «Г.» применяют для обозначения понижения кровяного давления (См. Кровяное давление)ниже 105/65… … Большая советская энциклопедия